The K8 feels like Kia decided to take everything people love about premium sedans, give it a modern makeover and make it appealing to a younger audience.